先週末ハイライト｜湯沢

渓流シーズンも終了。
少し寂しいけれど、朝晩の気温も変わり、ここからはバックカントリーの季節へ。
雨の湯沢、雲の向こうのかぐらは一雨ごとに冬入り。
✅最新情報はこのJapow公式Xをフォローしてお待ちください
https://twitter.com/intent/follow?screen_name=Japow_Guide
✅ガイド予約はこちらから→ https://japow.co.jp/booking/

週末亮點｜湯澤
溪流季也告一段落。雖然有點不捨，但早晚轉涼，接下來就是野雪（Backcountry）的季節。
雨中的湯澤，雲後的 Kagura 每逢一場雨更接近冬天。
✅最新資訊請追蹤 Japow 官方 X，敬請期待
追蹤→ https://twitter.com/intent/follow?screen_name=Japow_Guide
✅預約→ https://japow.co.jp/zn-tw/booking/

#湯澤  #野雪 #滑雪
#湯沢 #新潟 #かぐらBC #バックカントリー #スポーツの日 #Japow