🛡️ 關於溪流釣魚與Backcountry滑雪體驗之免責聲明、安全考量與自我責任相關重要事項（2025年版）
【關於語言】
導覽語言原則上為日語，但也可透過翻譯App或簡單的英文與中文進行輔助溝通。
例如「STOP」「DANGER」等避免危險的關鍵詞，將會事先與您說明與共享。
1. 關於活動特性與風險
Backcountry滑雪與溪流釣魚皆為在自然環境中進行的活動，可能會面臨跌落、摔倒、雪崩、急流、天候變化或野生動物等各種潛在風險。
導遊會盡最大努力確保安全，但無法完全排除所有風險。
2. 根據自我責任的參加條件
參加前請自行確認您的健康狀況、體力、經驗與裝備是否適合該項活動。
若有飲酒、睡眠不足、身體不適、裝備不足或未遵從導遊指示等情況，所造成的事故或問題由參加者自行承擔責任。
3. 強烈建議參加保險
為防萬一，如受傷、迷路、住院等突發狀況，強烈建議您投保以下任一保險：
・登山與Backcountry滑雪適用之傷害保險
・涵蓋戶外活動的休閒保險
如未投保發生事故，本公司恕不負擔任何補償責任。
4. 嚮導責任範圍與法律免責
本服務非旅行業法定義的「旅行商品」，而是屬於「陪同型的委託導覽與建議服務」。
依據日本民法第709條與第715條，除非因本方重大過失或故意所造成之事故，否則不承擔法律責任。
5. 裝備租借與自備裝備之責任
租借裝備（服裝、釣具、滑雪板、鞋子等）將根據您提供的尺寸資料提供。
若有損壞或遺失，可能需支付實際損失費用。
如自備裝備經判定不適合或有缺失，我們保留拒絕參加的權利。
6. 天候與中止判斷
導遊將依據現地天氣、積雪、水量、風速等因素綜合評估，如判斷無法安全進行，將決定取消活動。
此情況下將全額退費或協助改期。
7. 取消政策
由於個人因素取消預約者，原則上不予退款。
然而如因天災、事故、交通中斷等不可抗力因素，可彈性處理。