⛷️🎣 嚮導介紹
歡迎來到南魚沼的四季自然嚮導！
本頁介紹 Japow 的嚮導團隊，從冬季的 Backcountry 滑雪到夏季的溪流釣魚，全年為您帶路。
⛷️ 主任嚮導：中澤 稔（なかざわ みのる）
- 現居新潟縣南魚沼市。曾任滑雪場管理者，長年負責雪山安全管理。
- 深諳新潟地形與氣象的 Backcountry（野雪）領域先驅。
- 現為 Japow 團隊領隊，統籌冬季嚮導全體業務。
- 以「安全・安心・感動」為核心，從新手到高手皆能安心參與。
🎿 嚮導＆攝影：神樂 ガクト（かぐら ガクト）
- 現居南魚沼市／SIJ 1級・新潟縣滑雪聯盟認定指導員・救命技能認證
- 一年滑行 120 天的半職業滑雪＆單板滑手
- 夏季擔任 SUP 教練，四季皆以安全方式呈現自然之美
🎣 副嚮導：上山 亮（かみやま あきら）
- 東京台東區出身，現居南魚沼市
- 身為在地漁會組合成員，夏季負責溪流釣魚嚮導
- 釣齡 55 年以上，每週至少 4 天泡溪的「釣魚狂熱者」／SAJ 1 級
- 冬季擔任 Backcountry 滑雪的支援嚮導，協助安全管理
📸 嚮導實績（漁獲・滑行・服務案例）
- Backcountry 滑雪：三國山系・平標山・かぐら BC 等路線帶領經驗豐富
- 家庭客、女性與初學者約占 7 成
- 具接待海外旅客實績：中國、台灣、香港、美國、紐西蘭、瑞士
- 一尺以上岩魚：最大 58 cm（清津川水系）
📬 給您的話
Japow 的嚮導團隊，把「讓您想再來一次」的體驗放在第一位。
在一年四季的自然風光中，期盼與您一同安全且盡興地享受每一刻。